TEXTO en ESPAÑOL
Apreciadas Autoridades de la República Popular China
Asunto: Documento del 29 de Mayo del año 2020 del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales. Perros y Gatos son reclasificados de ganado a Animales de Compañia.
________________________________
De nuestra mayor consideración:
Nosotros, ciudadanos preocupados por el Bienestar de los Gatos y los Perros en el territorio de la Nación china,, hacemos un Llamamiento al gobierno chino a actuar prontamente para detener los alarmantes episodios de maltrato y matanzas reiteradas hacia los Animales de Compañia - Gatos y Perros -
Al respecto y considerando la desprotección jurídica en que se hallan los Animales de Compañia - Perros y Gatos - al momento de redactar el presente Llamado a la Acción,
considerando los diversos episodios de violencia psíco-fisica que los Animales de Compañia enfrentan todos los días y a toda hora,
considerando la extrema violencia que ciudadanos de diversas edades y condición social ejercen sobre las vidas de los Animales de Compañia,
considerando que los Animales de Compañia son víctimas de actividades criminales e ilegales como la quita de piel estando vivos para indumentaria, comercio de carne para consumo humano, criaderos de perros como ganado los 365 días del año para consumo humano, matanzas de extrema crueldad para el denominado Festival Anual de Carne de Perro de la ciudad de Yulin-Guangxi, variados métodos de torturas online en gatos bebés y adultos, filmadas y subidas a Redes Sociales chinas como Douyin, Wechat y Xiaohongshu, cuyos videos se exportan diariamente desde China hacia el mundo, asesinatos offline en lugares públicos e instituciones académicas como el reciente crimen de la gatita KongMei en el Instituto Tecnológico de Pekin y la donación forzada de órganos, como lo que ha sucedido en la Universidad Agrícola de Huazhong a cargo del profesor Ding Yi,
considerando que las violencias descriptas hacia los Animales de Compañia presentan una alarmante escalada, un ascenso incesante tanto online como offline,
considerando que el Documento emitido el 29 de Mayo del año 2020 que expresa especificamente que tanto perros como gatos serán a partir de ese momento considerados Animales de Compañia y que deben ser tratados como tales, ha sido y es sistemáticamente ignorado,
considerando que los Organismos de Controles no estarían siendo suficientes para apoyar la directiva del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales y así defender el Bienestar de los Animales de Compañia en el territorio de la Nación china de los actos criminales señalados precedentemente,
considerando que, ante la escalada de la violencia sistemática ejercida contra los Animales de Compañia el Documento emitido por el citado Ministerio carece de competencia jurídica para detener y castigar a los responsables de atacar el Bienestar de los Animales de Compañia en la República Popular China, este Llamamiento convoca a las Autoridades de la República a accionar con carácter de urgencia para detener las violencias descriptas, para lo cual solicitamos
a) Que el Documento del 29 de Mayo del año 2020 emitido por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales de la República Popular China donde se reclasifica a los Gatos y a los Perros de ganado a Animales de Compañia y que a partir de tal declaración deben ser tratados como tales, se convierta en LEY.
b) Ampliar la clasificación de Animales de Compañía extendiendola a "Animales de Compañia y Seres Sintientes y Sujetos de Derecho".
c) Cancelar definitivamente el Yulin Meat Festival en la ciudad de Yulin provincia de Guangxi, iniciado en el año 2009 y que se realiza anualmente en el mes de Junio.
d) Implementar un Plan Económico que reemplaze los ingresos de los habitantes basado en la economía del sacrificio de perros y gatos para el Yulin Meat Festival.
e) Se investigue y se desarme la Red de Tortura de Gatos Online con sede en China✅
Se adjunta Listado de los Agresores detectados ⬇️
🔗https://www.felineguardians.org/abuser-list
f) Que se haga lugar a la construcción de Albergues Protectivos para los Gatos en situación de Itinerancia, Petición avalada por mas de 5000 firmas verificadas que se adjuntan y que actualmente continúa juntando firmas en la Plataforma Global Change.org ⬇️
g) Que una vez sancionada, ésta Ley se promulgue urgentemente para la Protección de Gatos y Perros y se Condene con Penas de Prisión efectivas a los Humanos que continúan agrediendo la integridad de los Animales de Compañia, Seres Sintientes y Sujetos de Derecho.
Con el mayor respeto por la Nación china y su Pueblo de bien, y para defender la Vida de los Animales dé Compañía en el territorio de la Nación china, hemos elaborado el presente LLAMADO a la ACCIÓN, que ponemos a vuestra consideración para que sea tratado con carácter de urgente, porque la Vida y el Bienestar de los Animales de Compañia se hallan en ALTO RIESGO en vuestro país.
尊敬的中华人民共和国当局
主题：农业农村部2020年5月29日文件。狗和猫从牲畜重新归类为伴侣动物。
________________________________
谨致最崇高的敬意：
我们作为关心中华民族领土上猫狗福祉的公民，呼吁中国政府迅速采取行动，制止屡屡发生的虐待、杀害伴侣动物——猫狗的令人震惊的事件。
在这方面，考虑到在撰写此呼吁时所谓的伴侣动物（狗和猫）缺乏法律保护，
考虑到伴侣动物每天、每时每刻都会遭遇各种心理和生理暴力，
考虑到不同年龄和社会地位的公民对伴侣动物的生命施加的极端暴力，
考虑到伴侣动物是犯罪和非法活动的受害者，例如活剥皮制成衣服、肉类贸易供人食用、一年365天将狗作为牲畜饲养供人食用、广西玉林市为所谓的“一年一度的狗肉节”而进行的极其残酷的屠杀、各种针对幼猫和成年猫的网络虐待，这些虐待被拍摄并上传到微信"抖音和小红书等中国社交网络，这些视频每天都从中国出口到世界各地，在公共场所和学术机构发生的线下谋杀，例如最近在北京理工大学发生的小猫孔梅被杀事件以及在华中农业大学丁毅教授领导下发生的强制器官捐献事件，
🇨🇳
考虑到针对伴侣动物的暴力行为呈现出令人震惊的升级趋势，无论是在线上还是线下，都呈现持续上升的趋势，
考虑到2020年5月29日发布的文件明确规定，从那一刻起，狗和猫都将被视为伴侣动物，必须得到同等对待，但这一规定一直被系统性地忽视，
考虑到管理机构不足以支持农业农村部的指令，从而保护中华民族领土内的伴侣动物福利免遭上述犯罪行为的侵害，
鉴于针对伴侣动物的系统性暴力行为不断升级，上述部委发布的文件缺乏法律权力来拘留和惩罚那些在中华人民共和国境内侵犯伴侣动物福利的责任人，本呼吁共和国当局立即采取行动，制止上述暴力行为，为此我们请求
a) 中华人民共和国农业农村部于 2020 年 5 月 29 日发布的文件，将猫和狗从牲畜重新归类为伴侣动物，并且从该声明之日起必须将其视为伴侣动物，该文件成为法律。
b) 扩大伴侣动物的分类，将其扩展为“伴侣动物和有情众生及法律主体”。
c) 一旦获得批准，应立即颁布该法，保护猫狗，并对攻击伴侣动物、众生和法律主体完整性的人类判处有效的监禁。
e) 调查并制止网络虐猫行为
附件是检测到的攻击者列表⬇️
🔗 https://www.felineguardians.org/abuser-list)
怀着对中华民族及其善良人民的最大敬意，为了捍卫中华民族领土上伴侣动物的生命，我们准备了这一行动呼吁，提交给您考虑并紧急处理，因为在贵国，伴侣动物的生命和福祉处于高度危险之中。
rdlt@npc.gov.cn
yzxx@court.gov.cn
fgwxxk@bjchy.gov.cn
yzxx@court.gov.cn
xinfangchu@agri.gov. cn
rmrbdzlx@126.com
all_cj@ifeng.com
jubao@12377.cn
apply@mofcom.gov.cn
4008000088@cnr.cn
12391@moe.edu.cn
qzxx@npc.gov.cn
v35@cbcgdf.org
english@mail.gov.cn
dvxcxmt@163.com
rx@fstv.com.cn
info@peopledaily.com.cn
englishpd@163.com
EMBAJADAS CHINAS EN EL MUNDO🌐
info@embajadachina.net.ar
chineseembassy.ca@gmail.com.
chinaemb_co@mfa.gov.cn.
chinaemb_it@mfa.gov.cn
press_office@chinaembassy.it
@embajadachina.sv
No hay comentarios:
Publicar un comentario